舞剧《咏春》中“叶师傅”的故事最为牵动观众的情绪。深圳歌剧舞剧院首席舞者常宏基饰演的叶问,身着挺阔的黑色中式长衫,棱角分明的脸上彰显沉稳与隐忍。为了弘扬咏春拳,也为了维持生计照顾妻子,叶问去香港谋生。在周莉亚与韩真的舞台处理中,叶师傅一手抱着“咏春堂”的匾额,一手提着一只空空的米袋,理想与现实的交织让人动容。本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。
Copyright (c) 2018-2023